Expertise

U kunt bij mij terecht voor:

Vertalingen

vertalingen uit en naar het Spaans.

Teksten

journalistieke teksten, redactie van artikelen en boeken, correctie van teksten.

Research

knipseldienst, terreinverkenning, contacten leggen

correspondentie

zakelijke communicatie, zoals brieven, faxen, e-mails, telefoongesprekken.

Begeleiding

begeleiding van uw Spaanse zakenpartners in Nederland en van uw handelsmissies in Spanje en Colombia

Trainingen

taaltrainingen, workshops, lezingen.

Mijn vakgebieden zijn:

zakelijke documenten (statuten, contracten, licenties, etc.)

PR en marketing (websites, promotiemateriaal, brochures, etc.)

culturele onderwerpen (literatuur, taal, kunst)

onderwijs (artikelen, proefschriften).